コンビニは中国人女性と出会える…ホットスポット!?

 

最近、日本人男性と恋愛経験のある中国人女性が書いた恋愛観などを翻訳してきました。そこでよく目にしたのが、日本人男性との出会いの場です。恋愛経験者の多くが日本国内で知り合っていました。

  • 一位 コンビニ
  • 二位 大学のキャンパス内
  • 三位 インターネット

がベストスリーでしたかね。日本人同士のコンパに積極的に混じっていく人は見かけませんでした。コンビニが圧倒的です。出会いのシチュエーションとしては中国人女性がコンビニ店員、お客が日本人男性というパターン。声をかけてくる日本人男性は30代以上が多いです。

確かに中国人のコンビニ店員は日本人と比べて目立ちます。
私は職場が都内での関東地方在住のため、コンビニに行けば男女問わず中国人のんスタッフが居ます。東日本大震災の時、勝手にアルバイトを辞めて帰国してしまった人が多く、震災後は中国人を雇わない方針のコンビニが多々有りました。震災から5年が経過しましたし、2013年あたりからは中国人のコンビニ店員が復活してきました^^;

名札を見ても「リ」「カク」「チョウ」などで目立ちますし、日本語も特徴的なので「おや?」となりますよね。中国人というといろいろ警戒してしまう部分もあると思いますが、それは結婚を前提にした付き合いをしていく前後に心配すればいいことなので、ここではあえて触れずに行きたいと思います^^;

83f01a7535d6a40d968f4720fe93c1eb_s
中国人のコンビニ店員と恋愛って…?!

在日している理由は人によって様々です。日本人の配偶者、中国人の定住者と結婚して定住している人、留学生などです。中国人のコンビニ店員の多くは留学生です。私は中国で働いていたことがありますが、コンビニで働いている中国人ってすごいと思います。※もちろんコンビニ以外の職業も含みます。

日本語能力、さらにコンビニって仕事の範囲がものすごく広いですよね。レジ一つとっても覚えることはたくさんあります。接客だって中国式とは全く違います。

私はコンビニの店員をナンパしたことはありませんが、ナンパする側の心理としてあるのは安心感もあると思います。今でこそ福建省の蛇頭がコンテナで福建人を大量に運んで不法滞在させるのはほとんど無いと思いますが、やはり中国人と聞くとどんな理由で日本にいるの?と気なる人がいるでしょう。私が小学生の頃、駅前のラーメン屋のウエイトレスがみんな中国人でほとんど日本語が話せず、「彼女たちはみんな借金だらけで日本語ができない」なんて聞かされていました。実際に中国人だらけでびっくりしたことがあります^^;

コンビニ店員ですと、彼女たちの身元はしっかりしています。

  • 留学生である場合大学が身元保証している。
  • 滞在理由、滞在資格がはっきりしている。
  • コンビニ経営者も採用にあたっては厳しい審査をしている(在留カード、パスポートのチェックなど)
  • コンビニに雇われている時点で一定以上の日本語は保証されている
  • 日本社会に溶け込(んでいる)める人材である。
  • 日本人とのコミュニケーションがスムーズ。

やはり言語の面でも心配がないですよね。
それに若い娘が多いです。彼女たちのネットでの体験を見ていると、常連客から声をかけられる事が多いです。中国人女性は一見さん、初対面の人には壁を作りがちだし、いきなり愛想良くしません。ちょっと警戒していますし、日本人のようにいきなりにこやかにはなりません。

ですが、少しずつ話しをしていき距離を縮める。

どんなステップで仲良くなってデートに誘えるのか?

中国人との付き合い方

著作者:Seven-Studio (改変 gatag.net)

著作者:Seven-Studio (改変 gatag.net)

1.コンビニの商品について質問。
商品があるかないか…。客として仕事に関することを普通に質問してみること。

2.日本語を褒める
ファーストコンタクトから3回目くらいまでは商品に関する話など、いちお客さんとしての立場で話す。4回目くらいから「あ?中国の方だったんですか!?日本語お上手ですね。全然気づきませんでした」というように持っていく。

3.挨拶をする。
買い物の時に「あ、この前は」などとあいさつ。こんにちわ~でも良い。
日本に来たのはいつ?学生なの?なんでもいいので、買い物のたびに質問を一回してみる。

4.あちらから挨拶してくるようになったら・・・?
「毎日大変だね~」からシフトの話、出勤日を確認してみる。思い切って連絡先を聞く。「日本に来てからどんなところに遊びに行ったの?」など他愛無い話をしかける。

5.笑顔で接してくるようになったら?
上記を何度か繰り返し反応が良くなってきたら、思い切ってデートに誘ってみること。ナンパに見えますが、これしかありません。彼女のシフトを聞き出して退勤時間まで張っていると本気度言うか…警戒されるかもしれません。むしろデートに誘ったほうがあっさりしています。1回で諦めず、3回めくらいまで粘っても良さそうです。それ以上はしつこいのでやめておいたほうが無難かもしれません。

コンビニ店員でなくても、まずは笑顔で接してくれるようになるまで交流してみることです。これは中国で働いている中国人女性にも言えます。私もある程度ターゲッティングしてから声をかけていました^^;
在日中国人女性の書き込みを見ていると、コンビニバイトをしている時に日本人男性に声をかけられて恋愛に発展したケースが多いです。彼女たちが嫌がるのは、初回のデートで「彼氏いるの?」と聞かれること。私も意外でしたが、このセリフは相当嫌なようです^^;多くの女性がそう書いていましたね…。かく言う私もよく聞いていました。

「なんで、日本人の男はみんなすぐに『彼氏いるの?』って聞くんだよw」

と、不快を露わにしていました^^;
もしかして、彼氏の存在がありつつも…異国で外国人との恋愛は別と割り切っているからなのか!いや…絶対にそうだ(笑)!やはり女性ですから男に興味があるのは当然です。日本人男性から積極的にアピールされたら「付き合っちゃおう!」という気分になるのでしょうね^^

最近の中国人女性は積極的だしかなり開放的です。ベッドにまで行くスピードが早くなっているのじゃないかな…とも思いました。まあ、そういう人だからこそネットに書き込むため多いように見えるだけなのかもしれませんが。

コンビニ店員って忙しそうだし、私自身コンビニに行くときは大抵急いでいる時です^^;だから、コンビニでナンパって発想はなかったので、日本人男性との出会いがコンビニってのは意外でした。これからも彼女たちの本音をちょこちょこ翻訳していきたいと思います!